Večerja, zakopana ob zori
Beside a steaming lake, Polly watches a cook lower sealed pots into holes heated only by the volcano below, where dinner cooks for hours with no fire at all.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Blizu majhnega jezera, obdanega s paro, je Polly našla vrsto velikih loncev, ki so stali ob globokih luknjah, izkopanih v golo, počrnelo zemljo. Kuhar v težkem predpasniku je delal po vrsti in z vrvjo spuščal zaprt lonec v vsako luknjo, Polly pa se je namestila na bližnjo ograjo in gledala, radovedna, kaj bi bilo sploh vredno kuhati v luknji v tleh.
V vsakem loncu so bile plasti mesa, klobas, zelja in korenovk, tesno zaprte in spuščene v zemljo, ki jo od spodaj greje toplota, približno tako vroča kot vrela voda. Plamen se ne dotakne ničesar. Vsa vročina prihaja iz vulkana pod celo dolino in se dviga skozi razpoke, ki so jih izkopali in obdali s kamnitimi obroči že pred generacijami, davno preden je kdor koli znanstveno izmeril temperaturo.
Kuhar je bolj z gibi kot z besedami razložil, da gredo lonci v zemljo zgodaj in ostanejo zakopani šest ali sedem ur, medtem ko gredo vsi obiskat jezero, vrtove ali mesto, in se vrnejo šele takrat, ko je čas, da večerjo spet izkopljejo. Zdelo se je, kot da pravi, da je to najlažje pripravljen obrok na otoku in daleč najbolj nenavadna kuhinja, v kateri ga lahko skuhaš.
Ko je prišel na dan prvi lonec, se je iz njega v gostem oblaku vsula para, vonj po počasi kuhanem mesu in zelju pa se je razlil čez vso jaso. Polly ni ostala na obroku, gledala pa je, kako ga je kuhar ponosno odnesel, kot da bi vse delo opravil on in ne gora.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
You just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Slovenian stories.
Krak, ki zna okušati
Read free
Največji zaslužek v zgodovini atletike
Read free
Srkajte glasno, tako je vljudno
Read free
Računalnik se uči kitovsko
Read free
Počasni srčni utrip dreves
Read free