Večera zakopaná na svitaní
Beside a steaming lake, Polly watches a cook lower sealed pots into holes heated only by the volcano below, where dinner cooks for hours with no fire at all.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Pri malom jazere obopnutom parou našla Polly rad veľkých hrncov stojacich pri hlbokých jamách vykopaných do holej, sčernetej zeme. Kuchár v ťažkej zástere postupoval po rade a na lane spúšťal do každej jamy zapečatený hrniec. Polly si sadla na neďaleké zábradlie a sledovala ho, zvedavá, čo môže byť také dobré, aby sa to oplatilo variť v diere v zemi.
V každom hrnci boli vrstvy mäsa, klobásy, kapusty a koreňovej zeleniny, pevne uzavreté a spustené do zeme rozohriatej zdola približne na teplotu vriacej vody. Nič z toho sa nedotkne plameň. Teplo prichádza výhradne zo sopky pod celým údolím a stúpa cez pukliny, ktoré tu ľudia vykopali a označili kamennými kruhmi pred generáciami, dávno predtým, než niekto teplotu zmeral vedecky.
Kuchár vysvetlil, viac gestami než slovami, že hrnce idú dnu zavčasu a zostanú zakopané šesť alebo sedem hodín, kým sa všetci vyberú pozrieť si jazero, záhrady alebo mestečko a vrátia sa až vtedy, keď je čas večeru znovu vykopať. Zdalo sa, akoby hovoril, že je to najľahšie jedlo na ostrove, aké sa dá pripraviť, a zďaleka najčudnejšia kuchyňa, v akej sa dá variť.
Keď vytiahli prvý hrniec, vyvalil sa z neho hustý oblak pary a vôňa pomaly pečeného mäsa a kapusty sa rozliala po celej čistinke. Polly na samotné jedlo nezostala, ale sledovala, ako ho kuchár hrdo odnáša, akoby všetku prácu urobil on, a nie tá hora.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Slovak stories.
Rameno, ktoré ochutnáva
Read free
Najväčší zárobok v dejinách atletiky
Read free
Srkaj nahlas, je to slušné
Read free
Ako učíme počítač po veľrybácky
Read free
Pomalý tep stromov
Read free
Vodopád, ktorý padá nahor
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise