PollyStop
🇨🇳 Mandarin Stretch yourself Polly adventure

天亮就埋下的晚餐

Beside a steaming lake, Polly watches a cook lower sealed pots into holes heated only by the volcano below, where dinner cooks for hours with no fire at all.

Start reading
天亮就埋下的晚餐

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

在一座冒着蒸汽的小湖旁边,波莉看见一排大锅立在几个挖进焦黑裸土里的深坑边上。一位系着厚围裙的厨师沿着这排坑忙活,用绳子把封好的锅一只只放进坑里;波莉落在旁边的栏杆上看着,好奇究竟什么东西值得埋进地里去煮。

每口锅里都层层码着肉、香肠、卷心菜和根茎类蔬菜,封得严严实实,然后放进从底下被加热到接近沸水温度的泥土中。没有一点明火碰到它们。热量全部来自整座山谷底下的火山,顺着裂缝往上冒;那些裂缝在好几代人以前就被挖开,用石圈标了出来,远早于有人...

每口锅里都层层码着肉、香肠、卷心菜和根茎类蔬菜,封得严严实实,然后放进从底下被加热到接近沸水温度的泥土中。没有一点明火碰到它们。热量全部来自整座山谷底下的火山,顺着裂缝往上冒;那些裂缝在好几代人以前就被挖开,用石圈标了出来,远早于有人用仪器去量它的温度。

厨师连比带划地解释说,锅一大早就下去,埋上六七个小时,这段时间大家就去看湖、逛花园或者进城,等到该把晚饭挖出来的时候再回来。他的意思大概是:这是岛上最省事的一顿饭,也是最古怪的一间厨房。

厨师连比带划地解释说,锅一大早就下去,埋上六七个小时,这段时间大家就去看湖、逛花园或者进城,等到该把晚饭挖出来的时候再回来。他的意思大概是:这是岛上最省事的一顿饭,也是最古怪的一间厨房。

第一口锅被吊上来的时候,蒸汽像一团厚云一样涌出来,慢炖的肉和卷心菜的香味飘满了整片空地。波莉没有留下来吃,但她看着厨师得意地把锅端走,好像所有的活儿都是他干的,而不是那座山。

第一口锅被吊上来的时候,蒸汽像一团厚云一样涌出来,慢炖的肉和卷心菜的香味飘满了整片空地。波莉没有留下来吃,但她看着厨师得意地把锅端走,好像所有的活儿都是他干的,而不是那座山。

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app