Devet otokov, tri plošče
Polly arrives over São Miguel, the largest of the nine Azores islands, and finds a coastline of black volcanic rock, green fields, and hedges heavy with hydrangeas, all of it built by three tectonic plates grinding together far below.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Polly je nizko priletela nad obalo iz črne vulkanske skale, kjer so se zelena polja raztezala vse do roba pečin, v notranjosti pa je megla počasi drsela čez zaobljene griče. To je bil São Miguel, največji od devetih otokov, ki sestavljajo Azore, sam sredi severnega Atlantika. Slan zrak se je mešal z vonjem po mokri zemlji in pokošeni travi, nekje spodaj pa je s kmetije, ki je še ni videla, zapel petelin.
Ves otok obstaja zaradi šiva globoko pod dnom oceana, kjer se tri velike plošče, ki nosijo celine, počasi drgnejo druga ob drugo. Severna Amerika vleče v eno smer, Evropa v drugo, z juga pritiska Afrika, in tam, kjer se srečajo vsi trije robovi, si vročina in pritisk najdeta pot navzgor skozi razpoke v skorji. Vsak otok v tej verigi je nastal na enak način, en izbruh za drugim, iz samega ognja in ohlajajoče se kamnine.
Skoraj vsako polje na São Miguelu obroblja živa meja iz hortenzij, modrih in vijoličnih ter včasih nežno rožnatih, posajenih tako na gosto, da so videti kot naslikane na pokrajino. Kmetje so rastline v devetnajstem stoletju pripeljali iz Azije preprosto zato, da bi zaznamovali meje med pašniki, in nikoli niso pričakovali, da bodo postale znak otoka. Vulkanska prst, bogata z minerali, obarva njihove cvetove globlje modro, kot ta ista roža zraste skoraj kjer koli drugje na svetu.
Bolj v notranjosti so se zeleni griči dvigali in gubali okoli širokih, tihih kotanj, v katere Polly z obale ni mogla videti. Nekje med njimi se je rahlo dvigala para, tanke bele niti proti sivemu nebu, in obrnila je svoj let proti višavju, da bi videla, kaj jo ustvarja.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
You just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Slovenian stories.
Krak, ki zna okušati
Read free
Največji zaslužek v zgodovini atletike
Read free
Srkajte glasno, tako je vljudno
Read free
Računalnik se uči kitovsko
Read free
Počasni srčni utrip dreves
Read free