Chín hòn đảo, ba mảng kiến tạo
Polly arrives over São Miguel, the largest of the nine Azores islands, and finds a coastline of black volcanic rock, green fields, and hedges heavy with hydrangeas, all of it built by three tectonic plates grinding together far below.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Polly bay là là trên một bờ biển toàn đá núi lửa đen, nơi những cánh đồng xanh chạy thẳng ra tận mép vách đá và sương mù trôi chậm qua các ngọn đồi tròn phía sâu trong đất liền. Đây là São Miguel, hòn đảo lớn nhất trong chín hòn đảo làm nên quần đảo Azores, nằm đơn độc giữa Bắc Đại Tây Dương. Hơi muối biển quyện với mùi đất ẩm và cỏ mới cắt, và đâu đó bên dưới, một con gà trống gáy vang từ một nông trại cô chưa nhìn thấy.
Cả hòn đảo tồn tại là nhờ một đường nứt sâu dưới đáy đại dương, nơi ba trong số những mảng kiến tạo khổng lồ mang các lục địa chậm rãi cọ vào nhau. Bắc Mỹ kéo về một phía, châu Âu về phía khác, còn châu Phi ép lên từ phương nam, và ở chỗ ba rìa mảng gặp nhau, nhiệt và áp suất tìm đường trồi lên qua những khe nứt của lớp vỏ. Mọi hòn đảo trong chuỗi này đều được dựng lên theo cùng một cách, từng đợt phun trào một, chỉ từ lửa và đá nguội.
Gần như mọi thửa ruộng trên São Miguel đều được viền bằng một hàng rào hoa cẩm tú cầu, xanh lam, tím và đôi khi hồng nhạt, mọc dày đến mức trông như được vẽ lên phong cảnh. Nông dân mang loài cây này từ châu Á về hồi thế kỷ mười chín chỉ để đánh dấu ranh giới giữa các đồng cỏ, chẳng ngờ chúng trở thành dấu hiệu nhận biết của hòn đảo. Đất núi lửa giàu khoáng chất khiến cánh hoa ngả sang sắc lam đậm hơn cũng loài hoa ấy ở gần như mọi nơi khác trên thế giới.
Sâu hơn vào trong đất liền, những ngọn đồi xanh nhô lên rồi gấp lại quanh các lòng chảo rộng và tĩnh lặng mà từ bờ biển Polly không nhìn thấu được. Hơi nước bốc lên mờ mờ từ đâu đó giữa chúng, những sợi trắng mỏng in trên nền trời xám, và cô chuyển hướng bay về phía vùng cao để xem thứ gì đang tạo ra nó.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Vietnamese stories.
Cánh tay biết nếm
Read free
Khoản tiền thưởng lớn nhất lịch sử điền kinh
Read free
Húp thật to, thế mới lịch sự
Read free
Dạy máy tính nói tiếng cá voi
Read free
Nhịp tim chậm của cây
Read free
Thác nước chảy ngược lên trời
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise