PollyStop
🇺🇦 Ukrainian Stretch yourself Polly adventure

Дев'ять островів, три плити

Polly arrives over São Miguel, the largest of the nine Azores islands, and finds a coastline of black volcanic rock, green fields, and hedges heavy with hydrangeas, all of it built by three tectonic plates grinding together far below.

Start reading
Дев'ять островів, три плити

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Поллі знизилася над узбережжям із чорного вулканічного каменю, де зелені поля збігали просто до краю урвища, а далі, углибині острова, туман повільно повз округлими пагорбами. Це був Сан-Мігел, найбільший із дев'яти островів, що утворюють Азорські острови, самотній посеред Північної Атлантики. Солоне повітря змішувалося із запахом вологої землі та скошеної трави, і десь унизу на фермі, якої вона ще не бачила, закукурікав півень.

Увесь острів існує завдяки шву далеко під дном океану, місцю, де три з великих плит, що несуть на собі континенти, по...

Увесь острів існує завдяки шву далеко під дном океану, місцю, де три з великих плит, що несуть на собі континенти, повільно труться одна об одну. Північна Америка тягне в один бік, Європа в інший, а Африка тисне з півдня, і там, де сходяться три краї, тепло й тиск знаходять шлях угору крізь тріщини в земній корі. Кожен острів у цьому ланцюгу поставав однаково, по одному виверженню за раз, із самого лише вогню та каменю, що вистигав.

Майже кожне поле на Сан-Мігелі облямоване живоплотом із гортензій, синіх, фіолетових, іноді ніжно-рожевих, висаджених...

Майже кожне поле на Сан-Мігелі облямоване живоплотом із гортензій, синіх, фіолетових, іноді ніжно-рожевих, висаджених так густо, що вони здаються намальованими на краєвиді. Фермери привезли ці рослини з Азії у дев'ятнадцятому столітті просто для того, щоб позначати межі між пасовищами, і зовсім не сподівалися, що вони стануть візитівкою острова. Вулканічний ґрунт, багатий на мінерали, робить їхні пелюстки глибшого синього кольору, ніж та сама квітка має майже будь-де у світі.

Далі вглиб острова зелені пагорби здіймалися і складками огортали широкі тихі улоговини, у які Поллі не могла зазирну...

Далі вглиб острова зелені пагорби здіймалися і складками огортали широкі тихі улоговини, у які Поллі не могла зазирнути з узбережжя. Звідкись поміж них ледь помітно піднімалася пара, тонкі білі нитки на тлі сірого неба, і вона повернула політ до високогір'я, щоб побачити, що її створює.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app