Nove Ilhas, Três Placas
Polly arrives over São Miguel, the largest of the nine Azores islands, and finds a coastline of black volcanic rock, green fields, and hedges heavy with hydrangeas, all of it built by three tectonic plates grinding together far below.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Polly chegou a voar baixo sobre uma costa de rocha vulcânica negra, onde os campos verdes avançavam até à beira da falésia e a névoa deslizava devagar sobre colinas arredondadas mais para o interior. Era São Miguel, a maior das nove ilhas que formam os Açores, sozinha no meio do Atlântico Norte. O ar salgado misturava-se com o cheiro a terra molhada e a erva cortada, e algures lá em baixo um galo cantava numa quinta que ela ainda não conseguia ver.
A ilha inteira existe por causa de uma fenda muito abaixo do fundo do oceano, um lugar onde três das grandes placas que transportam os continentes se roçam lentamente umas nas outras. A América do Norte puxa para um lado, a Europa para outro, e África pressiona a partir do sul, e onde os três bordos se encontram, o calor e a pressão abrem caminho pelas fendas da crosta. Todas as ilhas desta cadeia foram construídas da mesma maneira, uma erupção de cada vez, a partir de nada mais do que fogo e rocha a arrefecer.
Quase todos os campos de São Miguel são delimitados por uma sebe de hortênsias, azuis e violetas e por vezes de um rosa suave, plantadas tão densamente que parecem pintadas na paisagem. Os agricultores trouxeram as plantas da Ásia no século dezanove apenas para marcar as divisões entre pastagens, sem nunca imaginarem que se tornariam a imagem de marca da ilha. O solo vulcânico, rico em minerais, torna as suas pétalas de um azul mais profundo do que a mesma flor apresenta em quase todo o resto do mundo.
Mais para o interior, as colinas verdes erguiam-se e dobravam-se em torno de bacias largas e silenciosas que Polly não conseguia ver a partir da costa. Subia vapor, ténue, algures entre elas, finos fios brancos contra o céu cinzento, e ela virou o voo para as terras altas para descobrir o que o estava a produzir.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Portuguese stories.
Um Braço Que Prova o Que Toca
Read free
O Maior Prémio de Sempre no Atletismo
Read free
Sorva Alto, É Boa Educação
Read free
Ensinar um Computador a Falar Baleia
Read free
O Batimento Lento das Árvores
Read free
A Cascata Que Cai Para Cima
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise