O Cereal de Noventa Dias
In a bar in Kirkwall, a flat dark bannock turns out to be the reason the islands were farmable at all.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →O bar em Kirkwall tinha cinco mesas e uma lareira. A porta dava para uma rua de pedra cinzenta com a catedral no topo. Polly escolheu a mesa mais perto do calor. "Posso ver a ementa?", perguntou. O cartão tinha menos coisas do que ela esperava, e mais delas locais.
"Pode recomendar-me um bom prato?" A dona era uma garça. Recomendou o bannock logo. O bere é uma cevada que cultivam aqui há séculos. As pessoas chamam-lhe a cevada de noventa dias, porque amadurece depressa o suficiente para um verão curto do norte. Moído em farinha, dá um bannock escuro e achatado.
"Tem opções vegetarianas?", perguntou Polly. A garça apontou para a mesma linha do cartão. Bannock, manteiga e crowdie, o queijo macio que as quintas sempre fizeram. O mesmo cereal vai também para a destilaria por baixo da torre, a trabalhar desde mil setecentos e noventa e oito.
"Pode trazer-nos a conta, por favor?", disse Polly quando o prato ficou vazio. A garça demorou o seu tempo a trazê-la, o que é um elogio. Lá fora, o vento tinha descido ao que as ilhas chamam calmo. Polly subiu a rua cinzenta na direção da catedral vermelha.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Portuguese stories.
Um Braço Que Prova o Que Toca
Read free
O Maior Prémio de Sempre no Atletismo
Read free
Sorva Alto, É Boa Educação
Read free
Ensinar um Computador a Falar Baleia
Read free
O Batimento Lento das Árvores
Read free
A Cascata Que Cai Para Cima
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise