Vas, priklopljena na vulkan

Ko se je pozneje vračala skozi vas Furnas, je Polly opazila, da se para ne dviga le iz kuhalnih jam, ampak tudi iz razpok ob cesti, iz odtokov in iz velikega javnega bazena, ki je v popoldanski svetlobi žarel toplo oranžnorjavo. Izkazalo se je, da ista vročina, ki je skuhala kosilo, teče pod vso vasjo in prihaja na površje skoraj povsod, kamor pogledaš.

▶ Play this part

Ta ogreta voda polni velik javni kopališki park v bližini, kjer ogromen bazen ostaja topel vse leto brez ene same črpalke ali kotla, po vasi pa so raztresene še manjše kopeli, ki jih domačini obiščejo tako lahkotno, kot bi si doma napustili kad. Železo in minerali, raztopljeni v vodi, jo obarvajo globoko, motno oranžno, kar se večini obiskovalcev sprva zdi čudno, nato pa nenavadno lepo.

▶ Play this part

Nekatere hiše podzemno toploto celo napeljejo naravnost v svojo toplo vodo in tako grelnika sploh ne potrebujejo. Polly je pomislila, da vsa ta vas dobesedno teče na vulkanu, ki spi pod njo, in kuha hrano, greje kopeli in ogreva domove brez ognja, brez goriva in brez računa za kar koli od tega.

▶ Play this part

Nekaj časa je posedela ob robu velikega oranžnega bazena, čutila toploto, ki se je dvigala z vode celo od daleč, in pomislila, da je kraj, zgrajen prav na tolikšni vročini, našel nenavadno radodaren način, da živi z njo.

▶ Play this part