PollyStop
🇫🇮 Finnish Finding your flow Interest

Puiden hidas sydämenlyönti

Laser scans at night revealed that trees pulse gently every few hours, possibly pumping water through their trunks.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Yöllä, täydellisessä tyyneydessä, tutkijat suuntasivat lasereita puuriveihin ja odottivat. Se mitä he löysivät, muistutti vähemmän kasvia ja enemmän nukkuvaa eläintä: hidas, tasainen syke, joka nousi ja laski muutaman tunnin välein ja kulki koko puun läpi yhtä aikaa.

Oksat liikkuivat ylös ja alas noin sentin verran, rytmisesti, kuin koko puu hengittäisi rauhallisesti. Tutkijat uskovat nyt, että runko itse saattaa aktiivisesti puristaa ja auttaa työntämään vettä ylös sisäisiä putkia pitkin, joita kutsutaan ksyleemiksi, sen sijaan että se vain imisi vettä passiivisesti. Toisin kuin ihmisen sydän, joka lyö noin seitsemänkymmentä tai kahdeksankymmentä kertaa minuutissa, puun syke voi tarvita useita tunteja yhteen kierrokseen.

Se on outo ajatus: puutarha täynnä puita, joista jokainen sykkii omassa yksityisessä, äärimmäisen hitaassa tahdissaan, täysin näkymättömissä, ellet satu katsomaan pimeässä oikeanlaisella laitteella.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app