Satul de sub furtună
At the Bay of Skaill, a guide with a carrying voice explains a village that a storm returned to the light after four thousand years underground.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Polly avea un singur loc notat și nicio idee unde se află. „Îmi puteți spune cum ajung acolo?”, a întrebat-o pe oaie la micul dejun. Ține drumul de coastă spre vest, a spus oaia, până când pământul se lasă de pretenția că are dealuri. Golful Skaill este o curbă lungă de nisip palid, cu o terasă verde în spate, iar pe terasă stă satul, pe jumătate scufundat în pământ, cu acoperișurile deschise spre cer.
În dimineața aceea, un scoicar lucra pe sit, iar scoicarii se aud și pe vânt. Polly a întrebat: „Aș dori să aflu istoria acestui monument.” Oamenii au trăit aici acum vreo cinci mii de ani, i-a spus el. Cultivau această coastă înainte de Stonehenge și înainte de Marea Piramidă. Apoi nisipul a venit peste ei și a rămas vreo patru mii de ani, până când o furtună din iarna anului o mie opt sute cincizeci a smuls duna.
Vântul a luat jumătate din poveste, așa că Polly a cerut-o din nou. „Puteți să repetați, vă rog?” A doua spunere avea detaliul care contează. Fiecare casă are aceeași mobilă, așezată la fel: o vatră în mijloc, paturi închise de o parte și de alta, iar pe peretele din fund un bufet de piatră cu fața spre ușă. Este din piatră fiindcă nu exista lemn.
„Îmi puteți spune dacă muzeul este deschis mâine?”, a întrebat Polly, știind deja că se va întoarce. A stat un timp la marginea unei case deschise, uitându-se într-o încăpere aranjată așa cum își aranjează oricine o încăpere, cu lucrurile bune acolo unde le vede primul un oaspete.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Romanian stories.
Un braț care simte gustul
Read free
Cel mai mare premiu din istoria atletismului
Read free
Sorbi zgomotos și este politicos
Read free
Cum înveți un calculator să vorbească balenește
Read free
Bătaia lentă de inimă a copacilor
Read free
Cascada care curge în sus
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise