PollyStop
🇸🇪 Swedish Stretch yourself Polly adventure

En krater, två färger

Polly finds an ancient volcanic crater holding two lakes side by side, one blue and one green, joined underneath by the same water and divided only by a narrow strip of land.

Start reading
En krater, två färger

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Från hög höjd över inlandet såg Polly ner i en enda väldig krater, mer än tjugotvåtusen år gammal och vid nog att rymma en liten stad, två sjöar och flera gårdar innanför sin kant. En smal landremsa korsade mitten, och på var sida om den hade vattnet helt olika färg, den ena sjön djupblå, den andra klart grön, som om någon hällt två olika hav i samma skål.

De två sjöarna är egentligen inte skilda åt. En smal kanal under landremsan förbinder dem, så vattnet är en enda krop...

De två sjöarna är egentligen inte skilda åt. En smal kanal under landremsan förbinder dem, så vattnet är en enda kropp. Det som skiljer är allt runt omkring. Den blå sjön är djupare och speglar helt enkelt den öppna himlen, medan den gröna sjön ligger närmare växttäckta sluttningar och små alger, som båda i stället färgar dess vatten djupt grönt.

Polly flög lågt längs landremsan som delar färgerna, nära nog att se fiskebåtar vila vid den ena stranden och betande...

Polly flög lågt längs landremsan som delar färgerna, nära nog att se fiskebåtar vila vid den ena stranden och betande kor på de låga kullarna ovanför den andra. Tjock dimma rullade in från havet och lade sig innanför kraterkanten, och dolde först den gröna sjön, sedan den blå, tills bara bron mellan dem syntes.

Hon slog sig ner på den gamla stenmuren vid en utsiktsplats och väntade på att dimman skulle lätta igen, utan någon s...

Hon slog sig ner på den gamla stenmuren vid en utsiktsplats och väntade på att dimman skulle lätta igen, utan någon som helst brådska. När den till sist tunnades ut dök båda sjöarna upp på en gång, blå och grön, precis där hon hade lämnat dem.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app