PollyStop
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ช Swahili Stretch yourself Polly adventure

Kreta Moja, Rangi Mbili

Polly finds an ancient volcanic crater holding two lakes side by side, one blue and one green, joined underneath by the same water and divided only by a narrow strip of land.

Start reading
Kreta Moja, Rangi Mbili

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone โ†’

Kutoka juu sana ya sehemu ya kati ya kisiwa, Polly alitazama chini ndani ya kreta moja kubwa mno, yenye zaidi ya miaka elfu ishirini na mbili na pana vya kutosha kubeba mji mdogo, maziwa mawili na mashamba kadhaa ndani ya ukingo wake. Ukanda mwembamba wa ardhi ulivuka katikati, na kila upande wake maji yalikuwa na rangi tofauti kabisa, ziwa moja buluu iliyokolea, lingine kijani kinachong'aa, kana kwamba mtu alimimina bahari mbili tofauti katika bakuli moja.

Maziwa hayo mawili si tofauti kikweli. Mfereji mwembamba chini ya daraja la ardhi unayaunganisha, kwa hiyo maji yenye...

Maziwa hayo mawili si tofauti kikweli. Mfereji mwembamba chini ya daraja la ardhi unayaunganisha, kwa hiyo maji yenyewe ni mwili mmoja. Kinachobadilika ni kila kitu kinachoyazunguka. Ziwa la buluu lina kina zaidi na huakisi tu anga wazi, wakati ziwa la kijani lipo karibu na miteremko iliyofunikwa na mimea pamoja na mwani mdogo sana, vitu ambavyo hupaka maji yake rangi ya kijani iliyokolea badala yake.

Polly aliruka chini kando ya ukanda wa ardhi unaogawa rangi hizo mbili, karibu vya kutosha kuona mashua za wavuvi zik...

Polly aliruka chini kando ya ukanda wa ardhi unaogawa rangi hizo mbili, karibu vya kutosha kuona mashua za wavuvi zikipumzika ufuoni upande mmoja na ng'ombe wakichunga kwenye vilima vifupi juu ya upande mwingine. Ukungu mzito uliingia kutoka baharini na kutulia ndani ya ukingo wa kreta, ukificha kwanza ziwa la kijani, kisha lile la buluu, hadi kubaki daraja pekee kati yao likionekana.

Alitua juu ya ukuta wa zamani wa mawe wa sehemu ya kutazamia na akasubiri ukungu uinuke tena, bila haraka hata kidogo...

Alitua juu ya ukuta wa zamani wa mawe wa sehemu ya kutazamia na akasubiri ukungu uinuke tena, bila haraka hata kidogo. Ulipopungua hatimaye, maziwa yote mawili yalitokea kwa pamoja, buluu na kijani, pale pale alipoyaacha.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app