PollyStop
🇸🇰 Slovak Finding your flow Interest

Ako učíme počítač po veľrybácky

Researchers are using artificial intelligence to search for real structure inside the clicking patterns of sperm whales.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Hlboko v oceáne na seba vorvane cvakajú vo vzorcoch, ktoré znejú takmer strojovo, v rýchlych dávkach, ktoré výskumníci nazývajú coda. Desaťročia sa tieto cvakoty považovali za obyčajný šum. Teraz sa veľký medzinárodný výskumný projekt púšťa do čohosi oveľa odvážnejšieho: učí umelú inteligenciu nájsť v nich štruktúru, možno aj význam.

Tím nahráva tisíce hodín veľrybích cvakotov pomocou podvodných mikrofónov a robotických značiek a potom tieto dáta vkladá do modelov strojového učenia, ktoré pôvodne vznikli na preklad nepríbuzných ľudských jazykov bez slovníka. Prvé výsledky naznačujú, že vorvane možno skladajú coda z malých stavebných prvkov podobne, ako ľudské slová skladáme z hlások, a niektoré cvakoty sa zrejme jemne menia podľa situácie, takmer ako tón hlasu.

Nikto zatiaľ netvrdí, že máme hotový veľrybí slovník. Po prvý raz však majú výskumníci skutočnú, overiteľnú hypotézu: že kdesi v tých cvakotoch sedí ozajstná štruktúra a čaká na správnu metódu, ktorá ju odomkne.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app