PollyStop
🇸🇦 Arabic Finding your flow Interest

تعليم الحاسوب لغة الحيتان

Researchers are using artificial intelligence to search for real structure inside the clicking patterns of sperm whales.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

في أعماق المحيط، تتبادل حيتان العنبر نقرات بأنماط تكاد تبدو آلية، دفعات سريعة يسميها الباحثون كودا. وعقوداً طويلة عوملت هذه النقرات على أنها ضجيج. أما الآن، فمشروع بحثي دولي كبير يجرّب أمراً أكثر طموحاً بكثير: تعليم الذكاء الاصطناعي أن يجد بنية، وربما معنى، داخلها.

يسجّل الفريق آلاف الساعات من نقرات الحيتان بميكروفونات تحت الماء ولواصق روبوتية، ثم يغذّي بها نماذج تعلّم آلي بُنيت أصلاً لترجمة لغات بشرية غير مترابطة دون قاموس. وتشير النتائج الأولى إلى أن كودا حوت العنبر قد تركّب لبنات صغيرة كما تركّب الكلمات البشرية أصواتها، وأن بعض النقرات تتغير تغيراً دقيقاً بحسب السياق، أشبه بنبرة الصوت.

لا أحد يدّعي أن هناك قاموساً كاملاً للحيتان بعد. لكن للمرة الأولى، صار لدى الباحثين فرضية حقيقية قابلة للاختبار: أن داخل تلك النقرات بنية فعلية، تنتظر الطريقة المناسبة لفكّ شفرتها.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app