PollyStop
🇸🇮 Slovenian Finding your flow Polly adventure

Ptica, ki so jo dvakrat imeli za izgubljeno

Polly searches an old laurel forest for the priolo, a tiny grey and pink bird found only here, once thought extinct and still one of Europe's rarest songbirds.

Start reading
Ptica, ki so jo dvakrat imeli za izgubljeno

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Na vzhodu otoka je Polly odletela v star gozd lovorovcev, poraslih z mahom. Do tal je prišlo le malo sonca. Ta hladni gozd blizu vrha Pico da Vara je zadnji dom majhne sive in rožnate ptice, ki je ni nikjer drugje na Zemlji. Imenuje se priolo.

Ptica je dvakrat skoraj izginila. Ljudje so jo nazadnje videli leta tisoč devetsto dvaintrideset in dolga leta so vsi...

Ptica je dvakrat skoraj izginila. Ljudje so jo nazadnje videli leta tisoč devetsto dvaintrideset in dolga leta so vsi mislili, da je ni več. Nato so leta tisoč devetsto sedeminšestdeset v istem gozdu spet našli majhno skupino. Kljub temu je kmetijstvo krčilo njen dom, dokler ni ostalo manj kot sto gnezdečih parov. Je ena najredkejših pevk v Evropi.

Ljudje so se leta trudili, da bi jo rešili. Odstranili so hitro rastoča tuja drevesa in namesto njih posadili domači ...

Ljudje so se leta trudili, da bi jo rešili. Odstranili so hitro rastoča tuja drevesa in namesto njih posadili domači lovor, ki ga ptica potrebuje za hrano in zavetje. Polly je videla, kako sta dva priola odletela z veje, pokazala blisk rožnate barve in se tiho klicala, preden sta izginila med listjem.

Čakala je brez glasu in upala, da bo videla še kaj, a se je gozd spet zaprl okoli ptic. Zdela se ji je poštena menjav...

Čakala je brez glasu in upala, da bo videla še kaj, a se je gozd spet zaprl okoli ptic. Zdela se ji je poštena menjava: malo tišine za ptico, ki še živi.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.