Птица, которую дважды считали потерянной
Polly searches an old laurel forest for the priolo, a tiny grey and pink bird found only here, once thought extinct and still one of Europe's rarest songbirds.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →На востоке острова Полли влетела в старый лес из покрытого мхом лавра. До земли доходило немного света. Этот прохладный лес рядом с Пику-да-Вара является последним домом маленькой серо-розовой птицы, которой нет больше нигде в мире, приолы.
Птица чуть не исчезла дважды. Люди перестали видеть её после тысяча девятьсот тридцать второго года, и много лет все думали, что она пропала. Затем, в тысяча девятьсот шестьдесят седьмом году, в этом же лесу снова нашли небольшую группу. Даже тогда сельское хозяйство продолжало сокращать её дом, пока не осталось меньше ста гнездящихся пар. Это одна из самых редких певчих птиц Европы.
Люди годами работали, чтобы спасти её. Они убрали быстрорастущие чужие деревья и посадили вместо них местный лавр, тот вид, который нужен птице для еды и укрытия. Полли увидела, как два приолы взлетели с ветки, показав розовую вспышку, тихо перекликаясь, прежде чем скрыться среди листьев.
Она ждала без единого звука, надеясь увидеть больше, но лес снова сомкнулся вокруг птиц. Это было похоже на честный обмен: немного тишины за птицу, которая всё ещё выживает.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Russian stories.
Армия, которая проиграла птицам
Read free
У шимпанзе есть акценты
Read free
Город, который кладёт золото на мороженое
Read free
Интернет лежит под водой
Read free
Зверь, который делает кубики
Read free
Городок, который живёт в одном доме
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise