A Ave Dada Como Perdida Duas Vezes
Polly searches an old laurel forest for the priolo, a tiny grey and pink bird found only here, once thought extinct and still one of Europe's rarest songbirds.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →No leste da ilha, Polly voou para uma floresta antiga de loureiros cobertos de musgo. Pouca luz do sol chegava ao chão. Esta floresta fria perto do Pico da Vara é a última casa de uma pequena ave cinzenta e rosada que não existe em mais nenhum lugar da Terra, chamada priolo.
A ave quase desapareceu duas vezes. As pessoas deixaram de a ver em mil novecentos e trinta e dois e, durante muitos anos, todos pensaram que se tinha perdido. Depois, em mil novecentos e sessenta e sete, encontraram outra vez um pequeno grupo nesta mesma floresta. Mesmo assim, a agricultura continuou a reduzir a sua casa, até restarem menos de cem casais reprodutores. É uma das aves canoras mais raras da Europa.
As pessoas trabalharam durante anos para a salvar. Arrancaram as árvores estrangeiras de crescimento rápido e plantaram loureiro nativo, o tipo de árvore de que a ave precisa para comer e abrigar-se. Polly viu dois priolos sair de um ramo, com um clarão de rosa, a chamarem-se baixinho antes de desaparecerem entre as folhas.
Ficou à espera sem fazer barulho, na esperança de ver mais, mas a floresta fechou-se outra vez à volta das aves. Pareceu-lhe uma troca justa: um pouco de silêncio, por uma ave que ainda sobrevive.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Portuguese stories.
Um Braço Que Prova o Que Toca
Read free
O Maior Prémio de Sempre no Atletismo
Read free
Sorva Alto, É Boa Educação
Read free
Ensinar um Computador a Falar Baleia
Read free
O Batimento Lento das Árvores
Read free
A Cascata Que Cai Para Cima
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise