Cirklen og morgenbåden

Ring of Brodgar ligger på en smal tange mellem to søer, og det er den eneste grund til, at den føles høj. Stenene står i en cirkel på omkring hundrede og fire meter i diameter, skåret fri af heden af en grøft hugget ned i massiv klippe. Den blev rejst for mellem fire og fire et halvt tusind år siden, og den er en del af et verdensarvsområde.

Der var omkring tres sten engang. Seksogtredive står der nu, og hullerne er lige så meget en del af formen som stenene. Polly gik ringen den lange vej rundt, udenom, med lyng til knæene og lyset, der lagde sig fladt og bredt ud over vandet på begge sider. Intet ved den er indrettet efter en gæst. Den var indrettet efter noget andet, og hvad det var, står ikke skrevet nogen steder.

Så kom det almindelige ved at rejse. Tilbage på havnekontoret sad der en skarv bag en disk, og der hang et trykt ark på væggen. "Hvornår sejler færgen?" spurgte Polly. "Hvad koster det?" Hun kiggede på arket sammen med ham, mens han fandt linjen. "Jeg vil gerne købe en billet, tak."

"Hvor lang tid tager overfarten?" spurgte hun til sidst og lagde billetten væk. Om morgenen gled båden ud forbi det samme lave næs, den var kommet ind ved, og øerne sank bag den i den rækkefølge, hun havde lært dem: en by på én gade, en bugt med en landsby i, et kapel af barakker, en klippe fuld af sæler, og inde i landet, ude af syne fra vandet, en cirkel med de fleste af sine sten stadig oprejst.