Construite avec ce qu'ils avaient

La chapelle de Lamb Holm, ce sont deux baraquements militaires mis bout à bout, ce qui est la première chose que l'on remarque et la dernière dont on se souvient. Un gardien était en train de l'ouvrir quand Polly est arrivée, un homme sans hâte avec un trousseau de clés. "Quel est votre métier ?" lui a-t-elle demandé, et il a répondu qu'il ouvrait les portes le matin, les fermait le soir, et repeignait entre-temps ce que l'air salé avait emporté.

À l'intérieur, les baraquements disparaissent. Des prisonniers de guerre italiens ont été amenés ici dans les années mille neuf cent quarante pour travailler aux barrières maritimes, et ils ont demandé un endroit où prier. On leur a donné de la tôle ondulée. Ils en ont fait une voûte peinte, un chœur de pierre, une grille de fer forgé et un retable, et l'un d'eux, un peintre nommé Domenico Chiocchetti, a mené les travaux.

"De quoi avez-vous besoin pour terminer le travail ?" est la question à laquelle le camp a dû répondre. Ils ont demandé du ciment, et on leur a donné du ciment. Tout le reste est sorti de ce que le camp jetait. La grille est de la ferraille travaillée à froid. Les bougeoirs sont des boîtes de corned-beef. La pierre du chœur est du placoplâtre, peint avec tant de soin qu'il faut s'approcher avant qu'il n'avoue ce qu'il est.

Le gardien avait laissé un petit outil à main sur l'appui de fenêtre. "Pourriez-vous me montrer comment utiliser cet outil ?" a demandé Polly, et il l'a fait, et l'explication lui est passée au-dessus de la tête la première fois. "Pourriez-vous expliquer cela encore une fois ?" Il l'a fait aussi. Puis il est retourné à sa peinture, et Polly a levé les yeux vers un plafond de tôle plate qui fait semblant d'être une voûte, et qui tient ce mensonge depuis chaque siège de la salle.