🇨🇿 Czech Getting started Situational

Srkej nahlas, je to zdvořilé

In Japan, slurping your noodles loudly is not rude, it is a sign that you are enjoying the meal.

Start reading

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Na spoustě míst je hlasité srkání jídla neslušné. V Japonsku je srkání nudlí naopak zdvořilé.

Má to dobré důvody. Srkání nasává s nudlemi vzduch, takže rychle ochladí horký vývar. Zároveň ti při jídle dostane do nosu víc vůně a chuti, podobně jako když lidé před ochutnáním přivoní k vínu. Hlasité srkání navíc kuchaři prozradí, že ti jídlo chutná.

Zvyk vznikl už dávno, když byly nudle rychlým pouličním jídlem a lidé je jedli ve stoje a rychle. Až budeš příště někde takhle jíst nudle, zkus to sám. Trocha hluku tady není nezdvořilost. Je to poklona.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Get PollyStop free See how it works

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Arabic Croatian Danish Dutch English Filipino Finnish French German Greek Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Mandarin Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Tamil Turkish Ukrainian Vietnamese

Keep reading

More Czech stories.

Finding your flow Interest

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app

Want to hear what YOU sound like?

Now take the story with you.

Read this story in another language.

More Czech stories.

Rameno, které umí ochutnávat

Nejvyšší výplata v dějinách atletiky

Jak učíme počítač mluvit velrybsky

Pomalý tep stromů

Vodopád, který teče nahoru

Květiny ve tři ráno