🇸🇰 Slovak Getting started Situational

Srkaj nahlas, je to slušné

In Japan, slurping your noodles loudly is not rude, it is a sign that you are enjoying the meal.

Start reading

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Na mnohých miestach je hlasné srkanie jedla neslušné. V Japonsku je srkanie pri rezancoch naopak zdvorilé.

Má to svoje dobré dôvody. Pri srkaní vťahuješ spolu s rezancami aj vzduch, čo rýchlo ochladí horúci vývar. Zároveň sa ti do nosa dostane viac vône a chuti, podobne ako keď ľudia ovoňajú víno pred ochutnaním. Hlasné srkanie dokonca kuchárovi prezradí, že ti jedlo chutí.

Zvyk vznikol dávno, keď boli rezance rýchlym pouličným jedlom a ľudia jedli narýchlo postojačky. Keď budeš nabudúce niekde takto jesť rezance, skús to aj ty. Trocha hluku tu nie je nevychovanosť. Je to kompliment.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Get PollyStop free See how it works

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Arabic Croatian Czech Danish Dutch English Filipino Finnish French German Greek Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Mandarin Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovenian Spanish Swahili Swedish Tamil Turkish Ukrainian Vietnamese

Keep reading

More Slovak stories.

Finding your flow Interest

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app

Want to hear what YOU sound like?

Now take the story with you.

Read this story in another language.

More Slovak stories.

Rameno, ktoré ochutnáva

Najväčší zárobok v dejinách atletiky

Ako učíme počítač po veľrybácky

Pomalý tep stromov

Vodopád, ktorý padá nahor

Kvety o tretej ráno