Húp thật to, thế mới lịch sự
In Japan, slurping your noodles loudly is not rude, it is a sign that you are enjoying the meal.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Ở nhiều nơi, húp đồ ăn thành tiếng bị coi là bất lịch sự. Ở Nhật Bản, khi ăn mì, húp thành tiếng lại là lịch sự.
Chuyện đó có lý do hẳn hoi. Húp mì kéo theo không khí vào cùng sợi mì, giúp nước dùng nóng nguội đi nhanh. Nó cũng đưa nhiều mùi và vị lên mũi bạn hơn trong lúc ăn, giống như cách người ta ngửi rượu vang trước khi nếm. Tiếng húp to còn có thể cho người nấu biết rằng bạn đang ăn ngon miệng.
Thói quen này có từ lâu, khi mì còn là món ăn đường phố và người ta vừa đứng vừa ăn vội. Lần tới ăn mì ở một nơi như vậy, bạn hãy thử xem. Một chút tiếng động ở đây không phải là vô duyên. Đó là một lời khen.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Vietnamese stories.
Cánh tay biết nếm
Read free
Khoản tiền thưởng lớn nhất lịch sử điền kinh
Read free
Dạy máy tính nói tiếng cá voi
Read free
Nhịp tim chậm của cây
Read free
Thác nước chảy ngược lên trời
Read free
Hoa lúc ba giờ sáng
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise