PollyStop
🇵🇹 Portuguese Finding your flow Situational

Flores às Três da Manhã

At three in the morning, Bangkok's biggest flower market is more awake than midday, and it never really closes.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

São três da manhã e a rua está mais acordada do que ao meio-dia. Os camiões encostam uns atrás dos outros, carregados de sacos de malmequeres, rosas e orquídeas vindos direitos do campo. Os trabalhadores movem-se depressa, empilham flores em torres mais altas do que uma pessoa e gritam preços uns aos outros por cima do barulho.

Isto é o Pak Khlong Talat, o maior mercado de flores de Banguecoque, e nunca fecha de verdade. Durante o dia parece quase sonolento, umas quantas bancas e uns cantos calmos. Mas assim que o sol se põe, chegam floristas de toda a cidade para comprar mercadoria fresca antes do amanhecer, e o mercado enche-se de cor e de barulho até ao nascer do sol.

Imagine-se ali, rodeado pelo cheiro a jasmim e pelos gritos dos vendedores, a comprar uma braçada de flores antes de a maior parte das pessoas ter sequer acordado. Num mercado destes, a noite e o dia trocam simplesmente de lugar.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app