凌晨三点的花市
At three in the morning, Bangkok's biggest flower market is more awake than midday, and it never really closes.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →凌晨三点,这条街比正午还热闹。卡车一辆接一辆停下来,车上装满了从乡下直接运来的万寿菊、玫瑰和兰花。工人手脚飞快,把花堆成比人还高的花塔,在嘈杂声里来回喊价。
这里是帕空塔叻,曼谷最大的花市,几乎从不打烊。白天它看上去昏昏欲睡,只有几个摊位和安静的角落。可是太阳一落山,全城的花店老板就赶来,要在天亮前买到新鲜的货,市场于是被颜色和喧闹填满,一直闹到日出。
想象你自己站在那里,周围是茉莉的香味和小贩的吆喝,在大多数人还没醒来的时候抱走一大捧花。在这样的市场里,白天和黑夜只是换了个位置。
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Mandarin stories.
Keep learning in PollyStop
Listen, save words, practise