PollyStop
🇸🇦 Arabic Finding your flow Situational

زهور في الثالثة فجراً

At three in the morning, Bangkok's biggest flower market is more awake than midday, and it never really closes.

Start reading
Polly sitting on books

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

الساعة الثالثة فجراً، والشارع أكثر استيقاظاً منه في منتصف النهار. تصل الشاحنات واحدة تلو الأخرى، محمّلة بأكياس القطيفة والورد والأوركيد قادمة من الريف مباشرة. يتحرك العمال بسرعة، يرصّون الزهور في أبراج أطول من الإنسان، ويتنادون بالأسعار فوق الضجيج.

هذا هو باك كلونغ تلات، أكبر سوق للزهور في بانكوك، وهو لا يغلق فعلياً أبداً. في النهار يبدو شبه نائم، بضع بسطات وزوايا هادئة. لكن بعد غروب الشمس يأتي بائعو الزهور من كل أنحاء المدينة ليشتروا بضاعة طازجة قبل الفجر، فيمتلئ السوق بالألوان والضجيج حتى الشروق.

تخيّل نفسك واقفاً هناك، تحيط بك رائحة الياسمين وأصوات الباعة، وتشتري حضناً من الزهور قبل أن يستيقظ أغلب الناس. في سوق كهذا، يتبادل الليل والنهار مكانيهما ببساطة.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app