Cvijeće u tri ujutro
At three in the morning, Bangkok's biggest flower market is more awake than midday, and it never really closes.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Tri je ujutro, a ulica je budnija nego u podne. Kamioni pristižu jedan za drugim, natovareni vrećama nevena, ruža i orhideja ravno sa sela. Radnici se kreću brzo, slažu cvijeće u tornjeve više od čovjeka i dovikuju cijene preko buke.
Ovo je Pak Khlong Talat, najveća cvjetna tržnica u Bangkoku, i zapravo se nikad ne zatvara. Danju izgleda gotovo pospano, tek nekoliko štandova i tihi kutci. Ali čim sunce zađe, cvjećari iz cijeloga grada dolaze kupiti svježu robu prije zore, i tržnica se napuni bojom i bukom koje traju do izlaska sunca.
Zamisli da stojiš ondje, okružen mirisom jasmina i vikom prodavača, i kupuješ naramak cvijeća prije nego što se većina ljudi uopće probudila. Na ovakvoj tržnici noć i dan jednostavno zamijene mjesta.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Croatian stories.
Krak koji kuša
Read free
Najveći honorar u povijesti atletike
Read free
Srči glasno, to je pristojno
Read free
Kako naučiti računalo kitovski
Read free
Spori otkucaj srca drveća
Read free
Slap koji pada prema gore
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise