التجمّع على الصخور

الرحلة بالقارب إلى الصخور قصيرة. الصخور منخفضة ومبللة. كانت الفقمات الرمادية ممددة عليها. لم تكن تفعل شيئاً.

اختارت بولي فقمة كبيرة. "كم عدد أفراد عائلتك؟" سألت. فكّرت الفقمة وقتاً طويلاً. كل من على هذه الصخرة، قالت. وكل من على الصخرة التي تليها.

"هل لديك إخوة أو أخوات؟" شبه مؤكد، قالت. لم تعرف أيّهم. في جزر أوركني نحو اثنين وعشرين ألف جرو فقمة كل سنة.

جرّبت بولي عبارة. "أريد أن أقضي اليوم مع عائلتي." بدت غريبة هنا. ثم جرّبت: "رغم أننا نعيش بعيدين، نبقى دائما على تواصل." هذه أقرب، قالت الفقمة.