Cina gătită de un vulcan

În Azore, există un sat numit Furnas. Pământul de acolo este fierbinte. Aburul iese din găuri în pământ. Oamenii folosesc această căldură pentru a găti.

In the Azores, there is a village called Furnas. The ground there is hot. Steam comes up from holes in the earth. People use this heat to cook.

Un bucătar umple o oală mare. Are carne și legume. Bucătarul pune oala într-o gaură fierbinte. Fierbe timp de șapte ore.

A cook fills a big pot. It has meat and vegetables. The cook puts the pot in a hot hole. It cooks for seven hours.

După multe ore, mâncarea este gata. Este moale și plină de gust. Oamenii se așază la mese lungi. Aburul se ridică din farfuriile lor.

After many hours, the food is ready. It is soft and full of flavor. People sit at long tables. Steam rises from their plates.