Yksi kraatteri, kaksi väriä
Polly finds one huge old crater holding two lakes side by side, one blue and one green, joined underneath and divided only by a strip of land.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Korkealta taivaalta Polly katsoi alas yhteen valtavaan kraatteriin. Se oli yli kahdenkymmenenkahdentuhannen vuoden ikäinen ja tarpeeksi suuri pienelle kaupungille ja kahdelle järvelle. Kaistale maata halkoi sen keskeltä. Kummallakin puolella vesi oli eriväristä: toinen järvi sininen, toinen vihreä.
Järvet ovat oikeastaan yhtä ja samaa vettä, jotka yhdistää kanava maan alla. Mutta kaikki niiden ympärillä näyttää erilaiselta. Sininen järvi on syvempi ja heijastaa taivasta. Vihreä järvi on lähellä kasveja ja pieniä leviä, jotka tekevät siitä vihreän.
Polly lensi matalalla värien välissä olevaa maakaistaletta pitkin. Hän näki kalastusveneitä toisella puolella ja lehmiä kukkuloilla toisella. Paksu sumu vyöryi sisään ja peitti ensin vihreän järven, sitten sinisen.
Hän istui vanhalle kiviaidalle ja odotti sumun väistyvän. Kun se väistyi, molemmat järvet olivat yhä siellä, sininen ja vihreä, aivan kuten ennenkin.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Finnish stories.
Käsivarsi joka maistaa
Read free
Yleisurheilun suurin palkkio ikinä
Read free
Ryystä äänekkäästi, se on kohteliasta
Read free
Kone opettelee valaan kieltä
Read free
Puiden hidas sydämenlyönti
Read free
Vesiputous joka putoaa ylöspäin
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise