Jedan krater, dvije boje
Polly finds one huge old crater holding two lakes side by side, one blue and one green, joined underneath and divided only by a strip of land.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →S visine je Polly gledala dolje u jedan golemi krater. Bio je star više od dvadeset dvije tisuće godina i dovoljno velik da primi gradić i dva jezera. Sredinom je prolazio pojas kopna. Sa svake strane voda je bila druge boje: jedno jezero plavo, drugo zeleno.
Ta su dva jezera zapravo jedna voda, spojena kanalom ispod kopna. Ali sve oko njih izgleda drukčije. Plavo je jezero dublje i odražava nebo. Zeleno leži blizu biljaka i sitnih algi, koje mu boju čine zelenom.
Polly je nisko letjela duž pojasa kopna između tih boja. Vidjela je ribarske brodice s jedne strane i krave na brežuljcima s druge. Gusta se magla dovaljala i prekrila najprije zeleno jezero, pa onda plavo.
Sjela je na stari kameni zid i čekala da magla nestane. Kad je nestala, oba su jezera i dalje bila ondje, plavo i zeleno, baš kao prije.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Croatian stories.
Krak koji kuša
Read free
Najveći honorar u povijesti atletike
Read free
Srči glasno, to je pristojno
Read free
Kako naučiti računalo kitovski
Read free
Spori otkucaj srca drveća
Read free
Slap koji pada prema gore
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise