PollyStop
🇫🇷 French Finding your flow Polly adventure

Un cratère, deux couleurs

Polly finds one huge old crater holding two lakes side by side, one blue and one green, joined underneath and divided only by a strip of land.

Start reading
Un cratère, deux couleurs

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Depuis le ciel, Polly regarda dans un immense cratère. Il avait plus de vingt-deux mille ans et pouvait contenir un petit bourg et deux lacs. Une bande de terre traversait le milieu. De chaque côté, l'eau avait une couleur différente : un lac bleu, un lac vert.

Les deux lacs ne forment en fait qu'une seule eau, reliée par un canal sous la terre. Mais tout autour est différent....

Les deux lacs ne forment en fait qu'une seule eau, reliée par un canal sous la terre. Mais tout autour est différent. Le lac bleu est plus profond et reflète le ciel. Le lac vert est près des plantes et contient de minuscules algues, qui rendent sa couleur verte.

Polly vola bas au-dessus de la bande de terre, entre les deux couleurs. Elle vit des barques de pêche d'un côté et de...

Polly vola bas au-dessus de la bande de terre, entre les deux couleurs. Elle vit des barques de pêche d'un côté et des vaches sur les collines de l'autre. Un brouillard épais arriva et couvrit d'abord le lac vert, puis le bleu.

Elle se posa sur un vieux mur de pierre et attendit que le brouillard s'en aille. Quand il partit, les deux lacs étai...

Elle se posa sur un vieux mur de pierre et attendit que le brouillard s'en aille. Quand il partit, les deux lacs étaient toujours là, bleu et vert, comme avant.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app