Un sat legat la un vulcan

Mergând mai târziu prin sat, Polly a văzut abur ieșind din crăpăturile drumului, din canale și dintr-un bazin public mare care strălucea portocaliu în lumina după-amiezii. Aceeași căldură care a gătit prânzul curge pe sub tot satul.

Apa fierbinte umple o baie publică mare din apropiere. Un bazin mare rămâne cald tot anul, fără pompă și fără boiler. Băi mai mici din sat folosesc aceeași apă. Fierul din apă îi dă o culoare portocalie intensă.

Unele case folosesc căldura din subteran chiar pentru apa lor caldă, fără niciun boiler. Polly și-a dat seama că tot satul funcționează pe vulcanul care doarme sub el: gătește mâncare, încălzește băi și case, fără foc și fără combustibil.

S-a așezat pe marginea bazinului portocaliu și i-a simțit căldura. Un loc construit chiar peste atâta căldură găsise un mod isteț de a o folosi.