Un village branché sur un volcan

En traversant le village plus tard, Polly vit de la vapeur sortir des fissures de la route, des caniveaux et d'un grand bassin public qui brillait en orange dans la lumière de l'après-midi. La même chaleur qui avait cuit le déjeuner passe sous tout le village.

Cette eau chaude remplit un grand bain public tout près. Le grand bassin reste tiède toute l'année, sans pompe ni chaudière. De plus petits bains dans le village utilisent la même eau. Le fer contenu dans l'eau lui donne une couleur orange profond.

Certaines maisons utilisent même cette chaleur souterraine pour leur eau chaude, sans chauffe-eau. Polly comprit que tout le village vit grâce au volcan qui dort en dessous : il cuit les repas, chauffe les bains et les maisons, sans feu et sans combustible.

Elle se posa au bord du grand bassin orange et sentit sa tiédeur. Un endroit bâti juste au-dessus d'autant de chaleur avait trouvé une façon intelligente de s'en servir.