A hegyi kert

Reggel az levegő édes és száraz illatú volt. Polly alacsony, ezüstzöld bokrok között sétált a hegy oldalán.

In the morning the air smelled sweet and dry. Polly walked through low silver-green bushes on the side of the mountain.

Elhaladt a rozmaring és a kakukkfű mellett. A növények illata mindenhová követte. Ez a hegy egy híres kert.

She brushed past rosemary and thyme. The smell of the plants followed her everywhere. This mountain is a famous garden.

Itt száz vadnövény nő. Néhány közülük szinte sehol máshol nem nő a világon.

Hundreds of wild plants grow here. Some of them grow almost nowhere else in the world.

Egy kis legyezőpálma nőtt a sziklák között. Fenyőfák hajoltak a sápadt kő fölé. Polly leült az árnyékba, és hallgatta a szelet.

A small fan palm grew between the rocks. Pine trees leaned over the pale stone. Polly sat in the shade and listened to the wind.