A kék kő a strandon

Polly a part mentén repül. Az egyik oldalon zöld hegyek vannak. A másik oldalon a tenger van. Az út közöttük nagyon keskeny. Ez a Dominikai Köztársaság délnyugati része. Nem sok látogató jár erre.

Polly flies along the coast. On one side there are green mountains. On the other side there is the sea. The road between them is very narrow. This is the southwest of the Dominican Republic. Not many visitors come here.

Polly dél felé követi az utat. Kis folyók ereszkednek le a hegyekből, és a tengerbe folynak. A folyó vize hideg. A tenger vize meleg.

Polly follows the road south. Small rivers come down from the mountains and run into the sea. The river water is cold. The sea water is warm.

Az itteni strandon nincs homok. Kis kerek kövekből áll. Szürkék, fehérek és barnák. A hullámok mozgatják a köveket, és azok hangosan zörögnek.

The beach here has no sand. It is made of small round stones. They are grey and white and brown. The waves move the stones and they make a loud noise.

Polly a köveken sétál. Aztán megáll. Az egyik kő kék. Belül is kék. Úgy néz ki, mint a víz, amely megkeményedett.

Polly walks on the stones. Then she stops. One stone is blue. It is blue inside too. It looks like water that has gone hard.