A Percentagem da Bateria É um Palpite
A phone's battery percentage is not a direct measurement, but an estimate calculated from voltage and current readings.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Aquele número da bateria é um palpite. Marca o amigo que entra em pânico aos dez por cento. O teu telemóvel mostra uma percentagem de bateria, um número limpo e certinho ali no canto do ecrã. Parece um facto simples.
Não é uma medição direta. Não há forma simples de abrir uma bateria e ler quanta energia ainda lá está dentro. Em vez disso, o telemóvel mede a voltagem e a corrente que atravessa a bateria e passa esses valores por um pequeno programa que estima o resto, com base no comportamento habitual de baterias parecidas.
É por isso que o número pode dar saltos estranhos, caindo depressa com frio ou ficando preso num por cento durante muito mais tempo do que seria de esperar. A bateria em si não está avariada. O telemóvel está só a adivinhar, com o maior cuidado possível, e a atualizar o palpite de poucos em poucos segundos.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Portuguese stories.
Um Braço Que Prova o Que Toca
Read free
O Maior Prémio de Sempre no Atletismo
Read free
Sorva Alto, É Boa Educação
Read free
Ensinar um Computador a Falar Baleia
Read free
O Batimento Lento das Árvores
Read free
A Cascata Que Cai Para Cima
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise