PollyStop
🇵🇹 Portuguese Finding your flow Interest

A Percentagem da Bateria É um Palpite

A phone's battery percentage is not a direct measurement, but an estimate calculated from voltage and current readings.

Start reading
A Percentagem da Bateria É um Palpite

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Aquele número da bateria é um palpite. Marca o amigo que entra em pânico aos dez por cento. O teu telemóvel mostra uma percentagem de bateria, um número limpo e certinho ali no canto do ecrã. Parece um facto simples.

Não é uma medição direta. Não há forma simples de abrir uma bateria e ler quanta energia ainda lá está dentro. Em vez...

Não é uma medição direta. Não há forma simples de abrir uma bateria e ler quanta energia ainda lá está dentro. Em vez disso, o telemóvel mede a voltagem e a corrente que atravessa a bateria e passa esses valores por um pequeno programa que estima o resto, com base no comportamento habitual de baterias parecidas.

É por isso que o número pode dar saltos estranhos, caindo depressa com frio ou ficando preso num por cento durante mu...

É por isso que o número pode dar saltos estranhos, caindo depressa com frio ou ficando preso num por cento durante muito mais tempo do que seria de esperar. A bateria em si não está avariada. O telemóvel está só a adivinhar, com o maior cuidado possível, e a atualizar o palpite de poucos em poucos segundos.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app