Postotak baterije samo je nagađanje
A phone's battery percentage is not a direct measurement, but an estimate calculated from voltage and current readings.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Taj postotak baterije samo je nagađanje. Označi prijatelja koji panično reagira na deset posto. Tvoj telefon pokazuje postotak baterije, uredan i točan broj u kutu ekrana. Djeluje kao čista činjenica.
To nije izravno mjerenje. Ne postoji jednostavan način da se baterija otvori i pročita koliko je energije još u njoj. Umjesto toga telefon provjerava napon i protok struje kroz bateriju, pa te brojke provuče kroz mali program koji ostatak procjenjuje na temelju toga kako se slične baterije obično ponašaju.
Zato broj zna čudno skakati, brzo padati po hladnoći ili ostati zaglavljen na jedan posto puno dulje nego što očekuješ. Baterija nije pokvarena. Telefon samo nagađa, koliko god pažljivo može, i svoju procjenu osvježava svakih nekoliko sekundi.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Croatian stories.
Krak koji kuša
Read free
Najveći honorar u povijesti atletike
Read free
Srči glasno, to je pristojno
Read free
Kako naučiti računalo kitovski
Read free
Spori otkucaj srca drveća
Read free
Slap koji pada prema gore
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise