ピンクは存在しません
Pink has no wavelength of its own; it is a color the brain invents when the eyes see red and blue light together.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →ピンクは存在しません。今すぐ言い返してきそうな人に送ってください。虹を見てください。ガラスで光を分けてもかまいません。赤、オレンジ、黄色、緑、青、むらさきが、きれいに並びます。その並びのどこにも、ピンクはありません。
光そのものはピンクを作りません。ときどき、目が強い赤い光と強い青い光を同時に受け取ります。緑の光はほとんど混じっていません。脳には、その組み合わせに合う色がありません。だから脳は、すきまを空けるかわりに、まったく新しい色を作ってしまいます。
その新しい色がピンクです。ピンクは頭の中にだけあって、外の世界にはありません。本当の光の中に、ピンクはどこにも見つからないのです。それでも見えるときは、いつでも完全に本物に見えます。
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Japanese stories.
Keep learning in PollyStop
Listen, save words, practise