塩水のワニ

あの長い形はワニです。この湖には約四百匹のワニがいます。ワニたちはとても塩辛い水の中に住んでいます。

The long shape is a crocodile. This lake has about four hundred crocodiles. They live in very salty water.

どうやってそれができるのでしょうか？ワニの舌が塩を押し出します。そして、真水がどこにあるか知っています。岸に沿って、小さな泉が湧いています。ワニはそこで水を飲みます。そこに巣も作ります、近くに集まって。

How can they do that? Their tongues push the salt out. And they know where the fresh water is. Small springs come up along the shore. The crocodiles drink there. They make their nests there too, close together.

湖には島があります。そこには二種類のイグアナが住んでいます。その一つは、世界のどこにもいません。

There is an island in the lake. Two kinds of iguana live on it. One of them lives nowhere else in the world.

昔は、島が三つありました。それから湖は十年かけて大きくなりました。農場や道をおおいました。二つの島は水の下に沈みました。ポリーはワニが向きを変えて、沈んでいくのを見ています。

Before, there were three islands. Then the lake grew for ten years. It covered farms and roads. Two islands went under the water. Polly watches the crocodile turn and go down.