PollyStop
🇮🇹 Italian Finding your flow Polly adventure

Lanterne su una strada che lavora

In Higashi Chaya, Polly finds a lantern-lit street of wooden teahouses that still works today, and a shop selling ice cream under a whole sheet of gold leaf.

Start reading
Lanterne su una strada che lavora

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

A est del fiume le strade si stringono e smettono di sembrare moderne. Higashi Chaya è una piccola griglia di case di legno a due piani. Hanno sottili grate di legno sulla facciata, gronde profonde e un lastricato che con la pioggia diventa scuro. Mentre la luce svaniva, le lanterne di carta si accesero accanto alle porte.

È facile pensare che una strada così sia un museo, ma è sbagliato. Il quartiere fu costruito nel milleottocentoventi ...

È facile pensare che una strada così sia un museo, ma è sbagliato. Il quartiere fu costruito nel milleottocentoventi per le artiste che intrattenevano i mercanti ricchi. Funziona ancora oggi. Una quarantina di geiko, come si chiamano qui le geishe, si formano e si esibiscono nei tre quartieri delle case da tè, nelle stesse stanze di sopra dietro le stesse grate.

Polly si posò su una tegola. Sopra la strada cominciò a suonare uno shamisen, poi un tamburo, poi una voce. Nessuno s...

Polly si posò su una tegola. Sopra la strada cominciò a suonare uno shamisen, poi un tamburo, poi una voce. Nessuno suonava per la gente fuori. Sotto, la strada restava una strada qualunque. Una bicicletta appoggiata a un muro. Una scatola su un gradino. Un gatto che passava piano.

All'angolo, un negozio vendeva gelato soft con sopra un intero foglio d'oro. Lunghe bacchette di bambù sollevano il f...

All'angolo, un negozio vendeva gelato soft con sopra un intero foglio d'oro. Lunghe bacchette di bambù sollevano il foglio, e un piccolo soffio lo posa. Il mestiere più difficile della città, venduto in un cono.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Read this story in another language.

Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app