The Long Road of Silk

Long ago, traders made a very long journey across Asia. People call this old route the Silk Road. It went from China all the way to Europe, across high mountains and dry deserts. The whole road was more than six thousand kilometres long.

För länge sedan reste köpmän på en mycket lång resa tvärs över Asien. Den gamla vägen kallas Sidenvägen. Den sträckte sig från Kina hela vägen till Europa, över höga berg och torra öknar. Hela vägen var mer än sex tusen kilometer lång.

Merchants carried silk from China on the backs of camels and horses. They also sold tea, spices, and beautiful stones. On the way back, they brought glass, horses, and gold to China. The trip was slow and hard, and it could take many months.

Köpmännen transporterade siden från Kina på ryggen av kameler och hästar. De sålde också te, kryddor och vackra stenar. På vägen tillbaka tog de med sig glas, hästar och guld till Kina. Resan var långsam och svår, och den kunde ta många månader.

The Silk Road moved more than goods. It also moved ideas, art, and new words between East and West. People in Rome loved silk, but they did not know how it was made. Some of them even thought that silk grew on trees like leaves.

Sidenvägen förde med sig mer än varor. Den spred också idéer, konst och nya ord mellan öst och väst. Människorna i Rom älskade siden, men de visste inte hur det tillverkades. En del av dem trodde till och med att siden växte på träd, precis som löv.