The Long Race Called the Marathon

A marathon is a very long running race. Runners go about forty-two kilometres. That is a long way, and many people train for months before the big day.

Ang marathon ay napakahabang karera ng pagtakbo. Tumatakbo ang mga atleta nang halos apatnapu't dalawang kilometro. Malayong distansya iyon, at maraming tao ang nagsasanay sa loob ng ilang buwan bago ang malaking araw.

The exact distance has a funny story. At the London Olympic Games in nineteen oh eight, the race started near a castle and finished in a big stadium. The organisers made the race forty-two point one nine five kilometres, so it ended in front of the king and queen.

May nakakatawang kuwento ang eksaktong distansya. Sa London Olympic Games noong isang libo siyam na raan at walo, nagsimula ang karera malapit sa isang kastilyo at natapos sa isang malaking estadyum. Ginawa ng mga organisador na apatnapu't dalawa puntos isang siyam na limang kilometro ang karera, para matapos ito sa harap ng hari at reyna.

People liked that distance very much. In nineteen twenty-one, it became the official length for all marathons. Today, runners all over the world run the same distance, and they remember that day in London.

Sobrang gusto ng mga tao sa distansyang iyon. Noong isang libo siyam na raan at dalawampu't isa, naging opisyal na haba ito para sa lahat ng marathon. Ngayon, tumatakbo ang mga atleta sa buong mundo sa parehong distansya, at naaalala nila ang araw na iyon sa London.