Det lange løb, der hedder maraton

Et maraton er et meget langt løb. Løbere løber omkring toogfyrre kilometer. Det er langt, og mange mennesker træner i måneder før den store dag.

A marathon is a very long running race. Runners go about forty-two kilometres. That is a long way, and many people train for months before the big day.

Den præcise distance har en sjov historie. Ved OL i London i nitten hundrede og otte startede løbet nær et slot og sluttede i et stort stadion. Arrangørerne gjorde løbet toogfyrre komma et ni fem kilometer langt, så det sluttede foran kongen og dronningen.

The exact distance has a funny story. At the London Olympic Games in nineteen oh eight, the race started near a castle and finished in a big stadium. The organisers made the race forty-two point one nine five kilometres, so it ended in front of the king and queen.

Folk kunne godt lide den distance. I nitten hundrede og enogtyve blev den den officielle længde for alle maratonløb. I dag løber løbere over hele verden den samme distance, og de husker den dag i London.

People liked that distance very much. In nineteen twenty-one, it became the official length for all marathons. Today, runners all over the world run the same distance, and they remember that day in London.