De Bergtuin

In de ochtend rook de lucht zoet en droog. Polly liep tussen lage zilvergroene struiken op de berg.

In the morning the air smelled sweet and dry. Polly walked through low silver-green bushes on the side of the mountain.

Ze liep langs rozemarijn en tijm. De geur van de planten volgde haar overal. Deze berg is een beroemde tuin.

She brushed past rosemary and thyme. The smell of the plants followed her everywhere. This mountain is a famous garden.

Honderden wilde planten groeien hier. Sommige groeien bijna nergens anders in de wereld.

Hundreds of wild plants grow here. Some of them grow almost nowhere else in the world.

Een kleine waaierpalm groeide tussen de rotsen. Dennenbomen bogen over de lichte steen. Polly zat in de schaduw en luisterde naar de wind.

A small fan palm grew between the rocks. Pine trees leaned over the pale stone. Polly sat in the shade and listened to the wind.