A Ave Dada Como Perdida Duas Vezes

No leste da ilha, Polly voou para uma floresta antiga. O musgo cobria as árvores. Pouca luz chegava ao chão. Uma pequena ave cinzenta e rosada só vive aqui. Chama-se priolo.

A ave quase desapareceu. Depois de mil novecentos e trinta e dois, ninguém a viu. Depois, em mil novecentos e sessenta e sete, encontraram algumas outra vez. Mas as quintas continuaram a tirar-lhe a casa. Em breve restavam menos de cem casais. É uma das aves mais raras da Europa.

As pessoas trabalharam muito para a ajudar. Plantaram outra vez as árvores certas. Polly viu dois priolos a voar. O peito deles era cor de rosa claro.

Polly ficou quieta. A floresta ficou calma outra vez. Pareceu uma boa troca: silêncio, por uma ave que ainda vive.