Kamienny statek
Polly arrives over the Adriatic, lands on Piran's white oval square, and an old gull tells her that salt paid for every house around it.
Before you read
Words you'll learn
Tap a word or phrase to see what it means.
3 questions at the end. Read or listen first, then see how much you understood.
Quiz ↓Polly leciała nad spokojnym niebieskim morzem. Przed nią, na wąskim kawałku lądu, stało małe miasto. Miało pomarańczowe dachy i wysoką kwadratową wieżę. Wyglądało jak kamienny statek.
Wylądowała na dużym białym placu w środku miasta. Dawno temu ten plac był małym portem. Teraz jest tu gładki biały kamień. Pośrodku stoi posąg mężczyzny ze skrzypcami.
Przy posągu siedziała stara mewa. Polly zapytała ją, dlaczego miasto jest takie piękne. Mewa powiedziała: „Sól. Dawno temu sól była warta więcej niż ryby. Za pieniądze z soli zbudowano te domy”.
Wieczorne słońce zabarwiło domy na złoto. Polly chciała zobaczyć sól.
That's the story. Now, did you get it? ↓
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? In the PollyStop app, Polly listens to exactly that and scores you right away.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeCzy zrozumiałeś tekst?
Did you get it?
The questions are in Polish.
What did Polly see when she flew over the city?
What was in the middle of the square?
Why did the seagull say the city is beautiful?
Your AI tutor
Now say it out loud. Talk about this story with Polly.
Polly is PollyStop's voice tutor. She talks with you about stories like this one, out loud.
Get PollyStop free.
- A new graded story every day, with audio.
- Save the words you meet and practise them later.
- Speaking practice with feedback.
- Polly, the voice tutor, is opening up to more learners.
Keep going at A2
Next stories
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.