Un bateau de pierre
Polly arrives over the Adriatic, lands on Piran's white oval square, and an old gull tells her that salt paid for every house around it.
Before you read
Before you read
Polly a volé au-dessus d'une mer bleue et calme. Devant elle, il y avait une petite ville sur une mince bande de terre. Elle avait des toits orange et une haute tour carrée. Elle ressemblait à un bateau de pierre.
Elle s'est posée sur une grande place blanche au milieu de la ville. Il y a longtemps, cette place était un petit port. Maintenant, c'est de la pierre blanche et lisse. Au milieu, il y a la statue d'un homme avec un violon.
Un vieux goéland était près de la statue. Polly lui a demandé pourquoi la ville était si belle. Le sel, a dit le goéland. Autrefois, le sel valait plus que le poisson. L'argent du sel a construit ces maisons.
Le soleil du soir a rendu les maisons dorées. Polly voulait voir le sel.
That's the story.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? In the PollyStop app, Polly listens to exactly that and scores you right away.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYour AI tutor
Now say it out loud. Talk about this story with Polly.
Polly is PollyStop's voice tutor. She talks with you about stories like this one, out loud.
Get PollyStop free.
- A new graded story every day, with audio.
- Save the words you meet and practise them later.
- Speaking practice with feedback.
- Polly, the voice tutor, is opening up to more learners.
Keep going at A2
Next stories
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.