O corabie de piatră
Polly arrives over the Adriatic, lands on Piran's white oval square, and an old gull tells her that salt paid for every house around it.
Before you read
Before you read
Polly a zburat deasupra unei mări albastre și liniștite. În fața ei, un oraș mic stătea pe o bucată subțire de pământ. Avea acoperișuri portocalii și un turn înalt și pătrat. Arăta ca o corabie de piatră.
A aterizat într-o piață mare și albă, în mijlocul orașului. Demult, piața era un port mic. Acum este din piatră albă și netedă. În mijloc este statuia unui bărbat cu o vioară.
Un pescăruș bătrân stătea lângă statuie. Polly l-a întrebat de ce orașul este atât de frumos. Sarea, a spus pescărușul. Demult, sarea valora mai mult decât peștele. Banii din sare au construit aceste case.
Soarele de seară a făcut casele aurii. Polly voia să vadă sarea.
That's the story.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? In the PollyStop app, Polly listens to exactly that and scores you right away.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYour AI tutor
Now say it out loud. Talk about this story with Polly.
Polly is PollyStop's voice tutor. She talks with you about stories like this one, out loud.
Get PollyStop free.
- A new graded story every day, with audio.
- Save the words you meet and practise them later.
- Speaking practice with feedback.
- Polly, the voice tutor, is opening up to more learners.
Keep going at A2
Next stories
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.