Tetti bianchi e lunghe mura

Il recinto del castello si apre in cima alla collina. Sembra più un altopiano murato che una fortezza. Lunghi muri di pietra corrono lungo un fossato asciutto. Sono bassi e larghi, non alti. Sopra c'è un prato verde e piatto dove un tempo stava la torre principale. Polly camminò sulla sommità di un muro.

I tetti qui sono bianchi. Non sono dipinti e non sono di argilla. Le tegole sono di piombo. Con il tempo il piombo diventa di un grigio gessoso tenue e contro il cielo sembra bianco. Qui la gente dice che in guerra il tetto poteva essere fuso per fare munizioni.

Le mura sono un museo dell'arte della pietra. In un punto i blocchi sono grezzi, incastrati a occhio. In un altro sono squadrati e così vicini che un coltello non passa. Altrove lunghe pietre piatte formano un disegno. I signori Maeda erano i più ricchi del Giappone dopo lo shogun, quindi potevano pagare la bellezza oltre alla difesa.

Il castello bruciò più di una volta. Fu ricostruito da vecchi disegni, senza chiodi. La porta Ishikawa è più antica: fu ricostruita nel millesettecentottantotto. Polly si posò sul suo tetto chiaro.